乔安·斯法，Joann Sfar出生于法国尼斯一个犹太家庭，15岁起就开始画漫画投稿，虽然频频遭到退件，他仍不死心地持续创作。大学念的是哲学，哲人话语虽善虽美，柏拉图还是没有缪斯魅力大，他决定上巴黎专攻美术，从此踏上了漫画的不归路。 “Sfar”源自希伯来文，意为“书写”，彷佛冥冥之中预示了史法的笔墨生涯。成长于犹太文化的他，并没有忘记自己的根源。《犹太长老的灵猫》(Le chat du Rabbin) 以一只会思考的猫的角度，重新审视犹太传统文化。主角既然是一只动物， 牠便可以肆无忌惮地批判。在第一集中，灵猫想接受犹太洗礼，成为犹太教民。长老不知如何是好，只好求助他的老师。顽固守旧的老师直言不可，灵猫不服，搬出平日偷读的犹太经典来与老师舌战，居然辩得他哑口无言。老师颜面无光，只好给牠扣上妖孽之名算是反击。 故事中常可以见到前几世纪犹太人的尴尬处境。某一天，法国政府通知犹太长老，他必须通过法文检定考试才能继续他的职业。平时只用希伯来文进行宗教仪式的“哈邦”(rabbin)听了只能干瞪眼，赶快跟女儿借来法文课本苦读。但白发苍苍、胡子也一大把的长老怎么可能短时间内精通法文呢 ? 他只好拉下老脸，求助灵猫来当枪手。结果到了试场，动物不得进门，长老只好自求多福。 Sfar还与好友Guibert（基佩）合作，为他撰写《黑色橄榄》(Les Olives Noirs)的剧本。故事发生在与耶稣同一时代。主角迦玛里(Gamaliel)是个才10岁的犹太小孩，他与父亲雅各夫(Yaacov)带了一头山羊，要到耶路撒冷的犹太圣堂献祭。不料雅各夫与圣堂守卫起了冲突，旁观的民众路见不平想解围，结果事情越闹越大，加玛里在人群中与父亲失散，雅各夫则成了罗马当局追缉的对象。两人在历史的洪流中奋力找寻对方，同时与其它族群的人相逢相识。 15岁执笔至今，Sfar十几年的努力逐渐受到肯定。去年安古兰国际漫画节三十周年庆，创办漫画节的前辈们决议颁给他一座特别奖( Prix Des Fondateurs )，肯定他对法国漫画的贡献。