定位城市:

《魂断蓝桥》故事背景

猫眼电影   2016-05-25 17:09   2223

1.jpg

文/要做拉面头美少女


《魂断蓝桥》是米高梅电影公司出品的爱情电影,讲述了陆军上尉克罗宁在休假中邂逅了芭蕾舞女郎玛拉,两人坠入爱河并互订终身,然而罗宁征召令提前到来,使得这对恋人的爱情面临考验。1940年5月17日该片在美国上映。

· 舞台剧的成功改编 · 

《魂断蓝桥》的原著作者是四度获得普利策奖的百老汇剧作家Robert E. Sherwood,他的许多作品都被拍成了电影,其中最具盛名且搬上银幕最多次的就是《魂断蓝桥》。

Clipboard Image.png

在百老汇上演后,隔年就被环球电影公司首次搬上了银幕。

· 佳片经久不衰 ·

成为“中国现象”

《魂断蓝桥》于1940年在美国首映。同年11月,该片登陆中国,反响异常热烈,远远胜过它在本土所得到的追捧,很快掀起了一股《魂断蓝桥》的热潮。当时国内的电影院在报纸上给这部电影大做广告,打出了这样的广告标语:“山盟海誓玉人憔悴,月缺花残终天长恨!”仅仅数月之后,在上海舞台上先是出现了越剧版的“魂断蓝桥”,不久沪剧版的“魂断蓝桥”也登上舞台,直至中国版的电影《魂断蓝桥》也随后搬上了银幕。

Clipboard Image.png

国外网站中也报道了这部电影在中国大受欢迎的情况,特别受到校园里大学生的青睐,甚至还有学生朗诵这部电影的原声对白来练习英语发音。很多人都对这一现象产生的原因感到困惑不解。有人猜测是由于《乱世佳人》(1939)在中国的火爆从而促使费雯·丽主演的其他电影同样受到中国影迷的追捧。

迄今为止,这部在美国并不算是经典的影片,而在中国却能感动两三代数以亿万计的电影观众,以致于引起国外学者的惊叹与好奇,称之为特有的“中国现象”。

1.jpg

奖项失利

然而《魂断蓝桥》不但在1931年第一次被拍成电影的时候没有受到观众和评论界的重视,就连在1940年美国米高梅电影公司力邀刚拍完《乱世佳人》的费·雯丽主演,由执导过《鸳梦重温》和《出水芙蓉》的著名导演茂文·勒洛依翻拍的第二版在美国公映的时候也没有引起多大的反响,在第十三届奥斯卡奖上仅获得两项提名而未获奖,在最佳黑白片的提名奖项上,《魂断蓝桥》败给了西区柯克的《蝴蝶梦》,在最佳原创音乐和歌曲奖上,那首现在被广泛传唱的《友谊地久天长》,败给了《木偶奇遇记》的“星星祝福歌”。

Clipboard Image.png

对于这部在中国和日本被影迷奉为至尊无上的爱情经典的电影来说,似乎在她的诞生地所受到的待遇并不好,个中原因是影片中的主题委婉、含蓄与西方人大开大阖的爱情观念背道而驰,反而与东方式的道德观和审美情趣更加吻合,所以在亚洲地区,这部电影获得的好评远超过美国,甚至影响到美国影评家后来将其列入上世纪末前一直没能入选的美国百部佳片之一。

· 战争背景下的创作 ·

影片首映时间1940年5月14日,就在同一天德国纳粹空军袭击了荷兰港口城市鹿特丹。

Clipboard Image.png

空袭鹿特丹

《魂断蓝桥》的英文原名是《Waterloo Bridge》,直译的话就是滑铁卢桥。当时国内的发行商对这部电影十分重视,在翻译片名时经过再三权衡。最初是《滑铁卢桥》,这样译显然是不太雅致的,甚至容易让人误认为是与拿破仑有关的影片。不久又改译为《断桥残梦》。后来编译组在全国范围内征名,一位女士寄去了魂断蓝桥,成为最终的中文片名。

1.jpg

《魂断蓝桥》的剧本最早是1930年1月6日在美国纽约城的百老汇上演,前后一共演出了64场。

《魂断蓝桥》的经典不但在于影片描绘了一段美丽而忧伤的爱情绝唱,更在于影片控诉了战争对生活、对命运以及对人性摧残的残酷无情。影片的背景是从第一次世界大战开始,直到男主人公受命开拔,参加第二次世界大战结束。

Clipboard Image.png

电影中,男女主人公在以滑铁卢的名字命名的桥上相遇,不但暗示着两人的悲剧结局,而且跟影片的战争背景以及女主人公最终在滑铁卢桥上车祸身亡的结尾暗合,女主人公的悲剧结局,是对战争最大的控诉。

· 罗伯特·泰勒 · 

只要提起《魂断蓝桥》大家绝对不会忘记那个留漂亮小胡子、手握司迪克,帅得不能再帅的青年军官;他就是由好莱坞四十年代的票房巨星、银幕俊男罗伯特饰演的。 

1.jpg

罗伯特·泰勒1911年出生于美国,原名斯潘格勒·艾灵顿·布洛(Spangler Arlington Brugh)。"艾灵顿"是罗伯特·泰勒的母亲非常喜欢的一部浪漫小说中男主角的名字,于是当她生下长子时便为其取名为"艾灵顿"。可见,罗伯特·泰勒一生下来就是个浪漫的种子。 

1.jpg
罗伯特的米高梅生涯并不一帆风顺,先后被出借给福斯公司和环球公司拍片。早年影片中的他,被塑造成有着雕塑般完美侧面的英俊小生,大有颠倒众生的瓦伦蒂诺式美感,遗憾的是,批评家对于英俊小生的态度远比影迷来得苛刻,在评价他的演技时,总不忘对他英俊歧视一番;罗伯特选择了沉默,但没有选择遗忘,在《茶花女》与《魂断蓝桥》两部影片中,他不动声色的做出了最有力的回击。
1.jpg
二战爆发时,无论影迷们如何强烈反对把他们的“情人”送去做炮灰,罗伯特还是从了军,他在服役于美军空军运输师的期间,仍坚持拍了两部影片;战后,无论是外表还是身体他都平安回归了,导演放心大胆的让他与当时最美的女星搭档,完全不用担心在这些女性的美貌光环下他会失去光彩,他的魅力完全经得起考验。

但提起《茶花女》,一定先想起嘉宝,提起《魂断蓝桥》,一定先想起费雯丽;他合作过的众多著名女星,星光璀璨度总是刚好比他亮一点,他的演出仿佛是完满女主角悲壮爱情的活道具。 

Clipboard Image.png

罗伯特·泰勒在银幕上风流倜傥,银幕下的私生活却非常纯朴严肃,没有太多的花边新闻供人闲聊。他结过两次婚,第一次和芭芭拉·史坦威克,第二次和欧苏拉·迪斯。真正结束这位荧幕情人生命的,不是战争,而是肺癌,罗伯特·泰勒于1969年因肺癌不幸逝世,生命垂危的他重看了一遍最喜爱的《魂断蓝桥》,带着一袭自豪与一身宠爱,含笑逝去,享年57岁。

加入QQ群成为猫眼特邀作者:100848598

最新评论

暂无评论